ศัพท์โรงงานภาษาญี่ปุ่น - อังกฤษ - ไทย หมวด せ

ภาษาญี่ปุ่น	คำอ่าน	ภาษาอังกฤษ	ภาษาไทย
脆化温度	ぜいかおんど	Brittle Temperature	อุณหภูมิที่เปลี่ยนคุณสมบัติเป็นเปราะ
制御	せいぎょ	Control	ควบคุม จัดการ
制御弁	せいぎょべん	Control valve	วาล์วควบคุม
静止土圧係数	せいしどあつけいすう	coefficient of earth pressure at rest	สัมประสิทธิ์แรงดันดินที่ภาวะหยุดนิ่ง สัมประสิทธิ์แรงดันดินด้านข้าง
整数型	せいすうがた	Integer	ข้อมูลที่เป็นเลขจำนวนเต็ม
製図器具	せいずきぐ	Drawing instrument	เครื่องมือเขียนแบบ
精製	せいせい	Refining	การสกัดแยกสารบริสุทธิ์
製造者	せいぞうしゃ	Manufacturer	ผู้ผลิต
成層鉄心	せいそうてっしん	Laminated core	แกนของทุ่นไดนาโมที่ (ประกอบขึ้นจากโลหะบางๆ ซ้อนอัดกัน หลายๆ แผ่นเป็นรูปทรงกระบอก)
製造年月日	せいぞうねんがっぴ	Manufacturing date;MFd	วันที่ผลิต
静電気	せいでんき	Static electricity	ไฟฟ้าสถิต
静電容量	せいでんようりょう	Capacitance	ความจุไฟฟ้า
精度	せいど	Accuracy	ความแม่นยำ ความเที่ยงตรง
青銅	でいどう	Bronze	บรอนซ์ โลหะผสม ทองสำริด
正投影	せいとうえい	Orthographic projection	การฉายภาพแบบออร์โทกราฟฟิค
性能	せいのう	Performance	สมรรถภาพ ประสิทธิภาพ
正方形	せいほうけい	Square	สี่เหลี่ยมจตุรัส
整流器	せいりゅうき	Rectifier	วงจรเร็กติไฟเออร์ วงจรเรียงกระแส
絶縁	ぜつえん	Insulation	ฉนวน
設計	せっけい	Design	ออกแบบแปลน วางแผน การออกแบบ
切削	せっさく	Machining	การตัด การเฉือนชิ้นงานทำรูปที่ต้องการ
絶対温度	ぜったいおんど	Absolute temperature	อุณหภูมิสัมบูรณ์
センシング	せんしんぐ	Sensing	สัมผัส, รับรู้
専務取締役	せんむとりしまりやく	Managing director	กรรมการผู้จัดการอาวุโส
染料	せんりょう	dyestuff	สีย้อม
前輪駆動	ぜんりんくどう	Front-wheel-drive	ขับเคลื่อนล้อหน้า
線形計画法	せんけいけいかくほう	Linear programming	กำหนดการเชิงเส้น โปรแกรมเชิงเส้น
線輪	せんわ	Coil	ขดลวดสนามแม่เหล็ก คอยล์

ในวันนี้เรามาในหมวด せ รูปประกอบคือ せみ ซึ่งก็คือน้องจั๊กจั่นของเรานี้เอง ที่ญี่ปุ่นก็ผูกพันกับจั๊กจั่นมากพอสมควร พอพูดถึงฤดูร้อนของญี่ปุ่นแล้ว คำว่า せみ เนี่ยแทบจะโผล่มาเป็นอันดับต้นๆเลยทีเดียว เพราะในฤดูร้อนที่ญี่ปุ่น เราจะได้ยินเสียงจั๊กจั่นร้องแทบทั้งวัน ขนาดที่ว่าเราจะตื่นเช้า(มืด)ขึ้นมาเพราะเสียงจั๊กจั่นแทนเสียงไก่ขันเลยก็ว่าได้ (เอ๊ะ นี้ตูอยู่ป่าเขาบ้านนอกอย่างนั้นเลยเชียวฤ)