ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย |
例外 | れいがい | Exception | ข้อยกเว้น |
励起 | れいき | Excited state | สถานะกระตุ้น |
冷却 | れいきゃく | Cooling | การแช่เย็น |
冷却剤 | れいきゃくざい | Refrigerant | สารทำความเย็น สารเคมีเหลวที่ใช้ในเครื่องทำความเย็น |
励磁 | れいじ | Excitation | การกระตุ้นให้เกิดสนามแม่เหล็กด้วยการให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน |
冷縮 | れいしゅく | Condensation | การควบแน่น |
零相変流器 | れいそうへんりゅうき | Zero phase current transformer | หม้อแปลงกระแสเฟสศูนย์ |
零点エネルギー | れいてんえねるぎー | Zero-point energy | พลังงานที่จุดศูนย์ |
レオロジー | れおろじー | Rheology | รีโอโลยี วิทยาศาสตร์การไหล การศึกษาสาขาหนึ่งทางฟิสิกส์ในเรื่องของ การเปลี่ยนรูปและหรือคุณลักษณ์การเคลื่อนตัวของของเหลว |
レーザ | れーざ | Laser | เลเซอร์ |
レジスタ | れじすた | Register | การลงทะเบียน |
レスポンス | れすぽんす | Response | การตอบสนอง |
劣化 | れっか | Degradation | การเสื่อมลง |
裂開 | れつかい | Cleavage | การแยกออก |
連結決算 | れんけつけっさん | Consolidation | งบการเงินรวม |
連結棒 | れんけつぼう | Connecting rod | ก้านสูบ |
連続造型法 | れんぞくぞうけいほう | Continuous molding | วิธีการขึ้นรูปแบบต่อเนื่อง |
連成圧 | れんせいあつ | Compound pressure | ความดันส่วนประกอบ |
レンチ | れんち | Wrench | ประแจ |
หมวดนี้เป็นหมวด れ มีภาพประกอบเป็น レモン หรือก็คือเลม่อนนั่นเอง เรามักจะเข้าใจว่าเลม่อนคือมะนาวแต่ที่จริงแล้วมะนาวที่เราใส่ในยำหรือส้มตำบ้านเราที่ญี่ปุ่นคือ 柚子(ゆず)ต่างหากล่ะ หรือจะเรียกให้ถูกต้องคือ青柚子(あおゆず)เพราะเป็นมะนาวที่มีสีเขียว (ใช้青(สีน้ำเงิน) แทน 緑(สีเขียว) สืบเนื่องมาจากคนญี่ปุ่นในสมัยโบราณเรียกสีน้ำเงิน青หมายถึงสีเขียว เช่น 青信号(ไฟเขียว)青リンゴ(แอปเปิ้ลเขียว)เป็นต้น)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น