ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย |
マーカ (マーカー) | まーか | Marker | ปากกาเมจิก ปากกามาร์คเกอร์ |
マージ | まーじ | Merge | การประสาน การรวมเข้าด้วยกัน |
マイカコンデンサ | まいかこんでんさ | Mica capacitor | ตัวเก็บประจุแบบไมก้า |
マイクロメータ | まいくろめーた | Micrometer | ไมโครมิเตอร์ |
前金 | まえきん | Advance payment | เงินมัดจำ การจ่ายเงินล่วงหน้า |
曲がり歯傘歯車 | まがりばかさはくるま | Spiral Bevel Gear | เฟืองดอกจอกแบบฟันเฟืองเฉียง |
巻き線 | まきせん | Winding | การพัน การม้วน การทำเป็นขด |
幕 | まく | Curtain | ม่าน |
膜 | まく | Membrane | ฟิลม์ เยื่อ |
膜圧 | まくあつ | Flim thickness | ฟิลม์หนา |
マグネシウム | まぐにしうむ | Magnesium | แมกนีเซียม |
曲げ | まげ | Bending | ความโค้งงอ |
摩砕 | まさい | Milling | การขัด การสี |
摩砕機 | まさいき | Mill | เครื่องบด เครื่องโม่ |
摩擦 | まさつ | Friction | การเสียดสี การขัดสีกันระหว่างวัตถุ |
摩食 | ましょく | Erosion | การกัดกร่อน การกัดเซาะ |
マシン油 | ましんゆ | Machine oil | น้ำมันสำหรับหยอดเครื่องจักร |
摩損 | まそん | Attrition | การสึกกร่อน การเสียดสี |
抹消 | まっしょう | Cancellation | การยกเลิก เพิกถอน |
マテリアルハンドリング | まてりあるはんどりんぐ | Materials handling | การขนถ่ายวัสดุ |
真水 | まみず | Fresh water | น้ำจืด |
磨耗 | まもう | Abrasion | รอยขีด รอยถลอก |
満期 | まんき | Full load | การใช้อุปกรณ์เครื่องมืออย่างเต็มกำลัง ครบกำหนด |
万力 | まんりき | Vise | เครื่องหนีบ คีมจับ เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้หนีบจับวัตถุให้แน่น |
มาถึงหมวด まภาพประกอบคือ枕(まくら)ที่แปลว่าหมอน พอคิดถึงหมอนก็คิดถึงเรื่องที่คนญี่ปุ่นมักจะแปลกใจที่คนไทยถึงแม้จะโตแล้วก็คงยังใช้หมอนข้าง(抱き枕(だきまくら))อยู่แถมบอกว่าถ้าไม่มีหมอนข้างก็นอนไม่หลับด้วย เพราะว่าในประเทศญี่ปุ่นนั้นหมอนข้างจะใช้สำหรับเด็กหรือไอดอล(เพื่อให้ดูน่ารัก)เท่านั้น
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น