วันศุกร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

เฉลยละเอียด Explanation 文法N2  PART 1

เฉลยละเอียด บททดสอบภาษาญี่ปุ่นเรื่อง 文法N2  PART 1
**เนื่องจากว่าในส่วนของคำถามนั้น ผมตั้งค่าให้เป็นแบบสุ่มเลือกข้อ ดังนั้นคำอธิบายจะไม่ตรงข้อกับที่ทำข้อสอบนะครับ**

①二人は口論のあげく、に殴り合いになってしまった。
あげく/あげくに
หลังจากทำ   ~ แล้วทำอีก ผลสุดท้ายก็ …
*(มักเป็นผลลัพธ์ที่ไม่พึงปรารานา)
in the end; on top of all that; to make matters worse
接触:
①過去形+あげく
②動作性名詞+の+あげく

②今年の冬はあまりの寒さに大雪が降って交通機関が大混乱という日もあった。
あまり/~のあまり/あまりの~に
เพราะว่า  ~ เกินไปจนทำให้  ...
*のあまりมักจะตามด้วยคำแสดงความรู้สึก
  เช่น 心配のあまりกังวลมากเกินไป
*ส่วนคำที่มักจะตามหลังあまりのมักจะเป็นคำนามที่เกิดจากการเติมที่คำคุณศัพท์
  เช่น あまりの寂しさにเหงามากเกินไป
because of ... too much
接触:
①辞書形+あまり
②名詞+の+あまり

③ 社会人である以上、責任ある行動をとるべきだと思う。
以上/以上は
ในเมื่อ  ~ ก็ ...
*ใช้เมื่อต้องการพูดถึงการตัดสินใจ หรือคำแนะนำของผู้พูด ว่า"ถ้าในเมื่อ  ~ ก็ต้อง...เป็นเรื่องธรรมดา โดยข้างหลังมักเป็นสำนวนแสดงความตั้งใจของผู้พูด เช่น ควร (べきだ)、ตั้งใจจะ(つもりだ)、แน่ๆ(に違いない)เป็นต้น
Since; because…
接触:
①過去形+以上
②名詞+である+以上

④田舎暮らしは不便なところが多い一方、ゆっくりできるだという良さもある。
一方/一方で/一方では
  ~ ขณะเดียวกัน...
on the other hand …
接触:
①動詞+一方
②形容詞+一方

⑤一週間前に手術を受けた彼の病状は良くなるどころか、悪くなる一方だ
一方だ
มีแต่  ~ เพิ่มขึ้น/ลดลง ไปเรื่อยๆ
*แสดงถึงเรื่องที่กล่าวถึงนั้นมีความเปลี่ยนแปลงไปทางใดทางหนึ่งตลอด
go up (or down) all the time
接触:
辞書形+一方だ

⑥昨日は財布をなくしたうえ、道にも迷って大変でした。
うえ/うえに
นอกจาก  ~ ยัง...
*ข้อความข้างหลังต้องเป็นข้อความที่ไม่แสดงถึงเจตนาบางอย่างต่อคู่สนทนา เช่น คำสั่ง ขอร้อง
*เรื่องเชิงบวกตามด้วยเรื่องเชิงบวก เรื่องเชิงลบก็ต้องตามด้วยเรื่องเชิงลบ
 as well, besides, in addition to
接触:
普通形+うえ

⑦この設備は取扱説明書をよく読んだ上で、ご使用ください。
上で
หลังจาก ~
*ข้อความข้างหลัง เป็นเหตุการณ์ที่อิงการกระทำของข้องความข้างหน้า
after, upon
接触:
①過去形(動詞)+上で
②動作性名詞+の+上で
⑧その仕事を引き受けた上は、最後まで責任を持ってやり遂げる。
上は
ในเมื่อ  ~ ก็ ...
*ใช้เมื่อต้องการพูดถึงการตัดสินใจ หรือคำแนะนำของผู้พูด ว่า"ถ้าในเมื่อ  ~ ก็ต้อง...เป็นเรื่องธรรมดา โดยข้างหลังมักเป็นสำนวนแสดงความตั้งใจของผู้พูด เช่น ควร (べきだ)、ตั้งใจจะ(つもりだ)、แน่ๆ(に違いない)เป็นต้น
Since; because…
接触:
普通形+上は

⑨このお菓子の賞味期限が切れないうちに全部食べましょう。
うちに/ないうちに
ในระหว่างที่  ~ / ในขณะที่ยังไม่ 
*ใช้เมื่อต้องการพูดว่า เราต้องทำ...ก่อนที่จะสภาพของสิ่งนั้นจะเปลี่ยนไป
while, before, during
接触:
①辞書形+うちに
②い(形容詞)+うちに
③な(形容詞)+うちに
④名詞+の+うちに

⑩体が丈夫なうちに、一度富士山に登ってみようではないか
う(意向形)ではないか(じゃないか)
มาทำ ~ ด้วยกันเถอะ
*ใช้เมื่อต้องการชักชวนคู่สนทนา
Let's…
接触:
う(意向形)+ではないか

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น