ศัพท์โรงงานภาษาญี่ปุ่น - อังกฤษ - ไทย หมวด ひ

ภาษาญี่ปุ่น	คำอ่าน	ภาษาอังกฤษ	ภาษาไทย
ビーカー	びーかー	Beaker	บีกเกอร์ หลอดทดลอง
ピーニング	ぴーにんぐ	Peening	การตีหรือทุบโลหะ
光アイソレータ	ひかりあいそれーた	Opto isolator	ออปโต้คัปเปลอร์ อุปกรณ์เชื่อมต่อทางแสง
引き船	ひきせん	Tug boat	เรือลากจูง
引き抜き	ひきぬき	Cold drawing	งานรีดเย็น
比強度	ひきょうど	Specific strength	ความแข็งแรงจำเพาะ
ビス	びす	Screw	สลักเกลียว สกรู
比重	ひじゅう	Specific gravity	ความถ่วงจำเพาะ
比重計	ひじゅうけい	Hydrometer	ไฮโดรมิเตอร์ เครื่องวัดความหนาแน่นของน้ำ
秘書	ひしょ	Secretary	เลขานุการ
歪み	ひずみ	Distortion	การบิดเบี้ยว
左回り	ひだりまわり	Counterclockwise	การหมุนทวนเข็มนาฬิกา
微調整	びちょうせい	Fine adjustment	การปรับอย่างละเอียด
非鉄金属	ひてつきんそく	Nonferrous metal	โลหะนอกกลุ่มเหล็ก
ビニル樹脂	びにるじゅし	Vinyl resin	ไวนิล เรซิ่น
比熱	ひねつ	Specific heat	ความร้อนจำเพาะ
火花	ひばな	Spark	เกิดประกายไฟ
微分	びぶん	Differentiation	สมการอนุพันธ์ (ทางคณิตศาสตร์)
被覆アーク溶接	ひふくあーくようせつ	shielded metal arc welding	การเชื่อม อาร์กโลหะด้วยมือ ด้วยลวดเชื่อมหุ้มฟลักซ์ หรือที่เรียกว่าการเชื่อมด้วยธูปเชื่อม
皮膜	ひまく	Film	ผนัง การเคลือบผิว
秘密保持契約	ひみつほじけいやく	Non-disclosure agreement	สัญญาห้ามเปิดเผยข้อมูล
標準正規分布	ひょうじゅんせいきぶんぷ	Standard normal Distribution	การแจกแจงปกติแบบมาตรฐาน
表皮効果	ひょうひこうか	Skin effect	สกินเอฟเฟกต์ ปรากฏการณ์ทางไฟฟ้าที่ทำให้ค่าความหนาแน่นของ กระแสรอบผิวตัวนำสูงกว่าภายใน
ピリ	ぴり	Peeling	การปอกเปลือก การลอก
品質管理	ひんしつかんり	Quality Control : QC	การควบคุมคุณภาพ

 มาถึงหมวดคำว่าひภาพประกอบคือ飛行機（ひこうき）หรือเครื่องบินนั่นเอง พูดถึงเครื่องบินนึกถึงสายการบินใหญ่ของญี่ปุ่น2แห่งคือ JAL และ ANA สายการบิน JAL นั้นจะเป็นสายการบินเก่าแก่ของประเทศญี่ปุ่นประมาณสายการบินไทยของบ้านเรา ส่วน ANA นั้น เป็นสายการที่เก่าแก่เช่นกัน แต่ในความรู้สึกของผู้เขียน แอร์โฮสเตสของANAจะน่ารักสดใสกว่านิดนึง แถมท้ายคำศัพท์ 空港（くうこう）แปลว่าสนามบิน ส่วน航空（こうくう）แปลว่าสายการบิน สองคำนี้ชอบทำเอาผู้เขียนสับสนบ่อยๆ