| ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย |
| サーボ | さーぼ | Servo | เซอร์โว |
| サーボ モータ | さーぼ もーた | Servo Motor | เซอร์โวมอเตอร์ |
| サーミスタ | さーみすた | Thermistor | เทอร์มิสเตอร์ |
| 細菌 | さいきん | Bacteria | แบคทีเรีย |
| 在庫 | さいご | Stock | สต๊อก (สินค้าใน)ห้องเก็บของ |
| 再生紙 | さいせいし | Recycled paper | กระดาษรีไซน์เคิล |
| 砕石 | さいせき | Crushed stone | หินโม่ หินคลุก หินย่อย |
| 最小（値） | さいしょう（ね） | Minimum | (ค่า)น้อยสุด |
| 最適含水比 | さいてきがんすいひ | OMC, Optimum moisture content | ความชื้นที่เหมาะสม |
| 彩度 | さいど | Saturation | ความสดของสี |
| 作業台 | さぎょうだい | Workbench | โต๊ะทำงานช่าง |
| 酢酸酸性塩水噴霧試験 | さくさんさんせいえんすいふんむしけん | acetic acid salt spray test, AASS test | การทำสอบความทนต่อกรดอะซิตริกและละอองน้ำเกลือ |
| サクション | さくしょん | Soil suction | แรงดึงน้ำในดิน |
| 索道 | さくどう | Ropeway | กระเช้าลอยฟ้า |
| 座屈荷重 | ざくつかじゅう | Buckling load | น้ำหนักบรรทุกโก่งเดาะ การโก่งที่เกิดจากการบรรทุกน้ำหนัก |
| 差動増幅器 | さどうぞうふくき | Differential amplifier | วงจรขยายผลต่างสัญญาณ |
| 差動歯車 | さどうはぐるま | Differential gear | เฟืองเพลาท้าย เฟืองดอกจอก |
| 錆 | さび | Rust | สนิม |
| 酸 | さん | Acid | กรด |
| 三角形 | さんかくけい | Triangle | สามเหลี่ยม รูปสามเหลี่ยม |
| 酸素 | さんそ | Oxygen | ออกซิเจน |
| 三相交流 | さんそうこうりゅう | 3 phase alternating current | ไฟฟ้ากระแสสลับ 3 เฟส |
| サンプリング | さんぶりんぐ | sampling | แซมปลิ้ง การชักเลือกตัวอย่าง |
| 算法 | さんほう | Algorithm | อัลกอริทึม กระบวนการคิดแก้ปัญหา วิธีคิด |
มาถึงศัพท์โรงงานภาษาญี่ปุ่นหมวดさ(สะ) ภาพประกอบคือさるที่แปลว่าลิง พูดถึงลิง เคยมีรายการของญี่ปุ่นมาถ่ายทำเรื่องราวเกี่ยวกับลิงของประเทศไทย (ที่ลพบุรีด้วย) อาจจะดูเวอร์ไปหน่อย แต่คนไทยอย่างเราก็ยังไม่เคยรู้มาก่อนเลย เค้าว่ากันว่าลิงไทยฉลาดสุดๆว่างั้น วันหลังถ้าความขี้เกียจไม่มาแทะเล็มซะก่อนจะแปะคลิปให้ดูก็แล้วกันนะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น